im.reich.der.kirschbluete: Snow Monsters

Sie haben noch eine Chance verdient!

Bianca und ich haben im Januar einen Eintages-Skitrip nach Gala Yuzawa unternommen, soweit so gut. Eigentlich war dort einfach alles klasse: der Shinkansen faehrt direkt in die Gondelstation, perfekte Organisation von Skiausleihe und Umkleiden, traumhafter Schnee, super Ausruestung, NUR die Pisten waren ja sowas von laaaaangweilig, gruene Pisten, wenn euch das was sagt. Um 12 Uhr haben wir uns dann tief in die Augen geblickt und unseren Skitag spontan beendet. Aber da Gala Yuzawa so klasse ist, gibt es in der Gondelstation ein Spa, somit konnten wir noch einen halben Tag in die geliebten heissen Quellen steigen und vom Outdoor Whirlpool die schoene Landschaft betrachten.

Aber irgendwas hat gefehlt. Klar, das Skifahren. Also bekommen die japanischen Berge noch eine zweite Chance und wir auch. Dieses Wochenende sind wir mit Tokyo Gaijins, einem Reiseveranstalter fuer Expats, nach Zao Onsen gefahren. Zwei Tage Skivergnuegen und Onsen. Der Ort ist bekannt fuer seine heissen Schwefelquellen, an jeder Ecke dampft es. In den Baechen, die sich durch den Ort ziehen fliesst heisses Wasser und es stinkt fuerchterlich nach faulen Eiern, Schwefel halt. Der Anblick von dem dicken weissen Dampf zwischen den kleinen schneebedeckten japanischen Haeusern ist wirklich spacig.

Wir sind also skigefahren wie die Grossen, auch wenn diesmal die Ausruestung unter aller Kanone war. In Deutschland wuerden diese Skier und Schuhe nochnichtmal 5 Euro auf dem Flohmarkt einbringen. Tja, zu meckern gibts wohl immer was ;-) Die Pisten waren um Meilen besser, auch wenn wir oft an die guten alten Alpen gedacht haben, wir wissen sie nun sehr zu schaetzen. Die japanischen "Huetten" haben eher den Charme von einem Plastik-70er-Jahre-Selbstbedienungsrestaurant, es fehlt an Gemuetlichkeit und Gluehwein. Hauptsache abends gabs dann Onsen, danach ist die Welt wieder in Ordnung.

Dieser Onsen war direkt an der Skipiste.

Nicht zu vergessen ist die Karaokeparty, wo alle Deutschen und deutschsprechenden Nenas 99 Luftballons getraellert haben... ein Riesenspass!

SNOW MONSTERS. Die "Juhyo" sind die Hauptattraktion des Skigebiets. Tannen, die mit Eis und Schnee bedeckt sind und wie riesige Schneealiens aussehen.... und nicht nur ein paar, nee, ein ganzer Wald voll...